South Africa has been watching television for almost half a century. Yet with the SABC’s finances in the red, DStv haemorrhaging subscribers over its prices, while streamers stream in, we ask: what’s ...